スワラチャクラは論理的に順序付けされたキーボードで、初心者にとって使いやすいことがわかっています
「人生でお金を失ったら、何かを失ったことになりますが、野心を失ったら、すべてを失ったことになります…スワミ・ヴィヴェーカーナンダ。」お使いのデバイスが引用符で囲まれたテルグ語の文章を完全に表示できる場合、お使いのデバイスはテルグ語をサポートしており、スワラチャクラも正常に動作するはずです。テキストが表示されない場合、または単語の一部が間違っている場合は、スワラチャクラがうまく機能していない可能性があります。
Swarachakra Telugu は、テルグ語でテキストを入力するためのタッチ スクリーン キーボードです。 (スワラチャクラはヒンディー語、マラーティー語、グジャラート語、カンナダ語、マラヤーラム語、オディア語、パンジャブ語、ベンガル語、コンカニ語、タミル語でも利用できます)。
スワラチャクラは、ドラヴィダ文字の構造に基づいて論理的に順序付けられたデザインを使用します。スワラチャクラは、ドラヴィダ文字の論理構造に従って順序付けられた子音を音声的にグループ化し、ほとんどの学校の教科書にあるものと同様のグリッドに配置して表示します。
スワラチャクラを使ったタイピング
テルグ語リピ語では、 ক + ক = কのように、子音( ক ) とマトラ(強勢) (ক) を組み合わせて入力する必要があることがよくあります。子音に触れると、子音と頻繁に出現する10のマトラ（キ、カ、キ、キ、ク、コ、ク、ケ、コ、コ）を組み合わせたチャクラがポップアップします。チャクラは、可能な文字の組み合わせのプレビューを提供します。組み合わせを選択するには、スタイラスまたは指をそれに向かってスライドさせます。
kka、ksha、kthaなどの接続詞を入力するのは、ほとんどの人にとって特に困難です。スワラチャクラならそれが簡単になります。
まず組み合わせの最初の部分をタップし、チャクラから母音を選択します ( क + क )。
次に、Swarachakra は、その子音で始まるすべての可能な接続詞 ( কা + ত + ত ) = ক্ট;のプレビューを表示します。 अ + अ + अण = अणなどマトラを追加する必要がある場合は、先ほどと同様に新しいチャクラ ( কাক, কাধা, কাগা, কাগা, কা ...) から選択します。
もう 1 つの例は、 Jyotsna を( Jya + उ = Jyo ) + ( Tsa + ए + न = Tsna ) = Jyotsnaと入力する必要があるなど、子音の難しい組み合わせを構築する場合に使用できます。
完全な母音( a、aa、e、e、u、oo、a、ae、o、o ) は、文字aを押すと左下の別のチャクラに表示されます。追加の母音 ( i、au ) がキーパッドの右下に前面に表示されます。めったに使用されない母音とマトラ ( ప、ౠ、ఌ、ౡ、ౕ、ౖ、ౘ、ౙ、ఽ ) は、文字పを押すと表示されます。数字と記号はシフト上に表示されます。一時的に QWERTY キーパッドに切り替えて英語の文字を入力することもできます。
スワラチャクラのインストール
上の「インストール」ボタンをクリックして Swarachakra Telugu をインストールし、以下の手順に従ってください。
1. デバイスの「設定」を開きます
2.「言語と入力」を選択し、「スワラチャクラ・テルグ語」オプションを選択します。
3. 最後に、「キーボードと入力方法」セクションの「デフォルト」オプションをクリックし、デフォルトのキーボードとしてテルグ語 Swarachakra (スワラチャクラ テルグ語) を選択します。
注: Swarachakra は、Android 4.0 (ICS) 以降のバージョン向けに設計されています。古いバージョンでは Unicode がサポートされていないため、現時点では動作しません。
続きを読む
